Συζητήσεις με φίλους - Sally Rooney

Ίσως η καλοσύνη είναι λανθασμένο μετρικό σύστημα, είπα.
Φυσικά έχει να κάνει κυρίως με την εξουσία, συμφώνησε η Μπόμπι. Αλλά είναι πιο δύσκολο να καταλάβεις ποιος έχει την εξουσία, κι έτσι βασιζόμαστε στην καλοσύνη ως ένα είδος αναπλήρωσης. Εννοώ πως αυτό είναι ένα θέμα σε δημόσια συζήτηση. Καταλήγουμε να ρωτάμε για παράδειγμα, αν είναι το Ισραήλ «πιο καλό» από την Παλαιστίνη. Καταλαβαίνεις τι λέω.

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση της Μαρίας Φακίνου.